Frühstück
Felicità in vetta in un bicchiere. Perché la tua mattina nella Bergsonne Allgäu inizia in modo colorato.
1 minLeggere
HOTEL BERGSONNE ALLGÄU. IL TUO SMART RETREAT A SONTHOFEN-IMBERG
Arrivare.In pace. Con te.
Dove c'era tradizione, ora c'è libertà. Il tuo hotel tranquillo nell'Allgäu sull'altopiano soleggiato di Imberg. Il rifugio perfetto per workation, viaggi da soli, coppie e vacanze nella natura con il tuo cane.
TESTA OFF. CUORE ON.UN HOTEL CHE TI PORTA.
Il tuo spazio di silenzio e nuovi pensieri.
Qui in alto nel quartiere di Imberg, sulla "terrazza del sole" sopra Sonthofen, stiamo riscrivendo la storia. Dall'ex "Berggasthof Sonne Imberg" e hotel di cura, abbiamo sviluppato il nuovo Hotel Bergsonne Allgäu.
Non siamo un hotel classico. Siamo il tuo rifugio. Abbiamo tagliato le vecchie abitudini: Qui non troverai una reception rigida, nessuna animazione e nessuna regola fissa.
Invece, libertà infinita, vera accessibilità e il design di un moderno boutique hotel nell'Oberallgäu. Usiamo la tecnologia per liberarci dal peso. Il tuo check-in è fatto prima di parcheggiare. Lio, il tuo concierge digitale personale, ti copre le spalle.
Ciò che resta è tempo per l'essenziale: Incontri autentici nella lounge comunitaria, il silenzio della riserva naturale Strausbergmoos proprio sulla soglia e la sensazione di essere completamente te stesso.
Il lusso per noi non significa rubinetti dorati, ma la libertà di essere semplicemente. Che tu sia in sedia a rotelle, con scarponi da trekking o un laptop. Da soli, soli con un bambino, in coppia o in famiglia.
SCOPRI LA BERGSONNE.
Tutto ciò che ti aspetta qui.
Camere & Suite. La Tua Casa Temporanea
Il tuo bozzolo privato. Vicino alla natura e intelligente.
Fuori chiamano le vette della catena Hörner, dentro risponde il silenzio.
Soggiornare al Bergsonne Allgäu significa arrivare. Le nostre camere sono luoghi di forza analogici con il profumo del vero legno. Consapevolmente ridotte, ma tecnicamente connesse come hotel workation nell'Allgäu.
Tutti i dettagli sui rifugi Bergsonne →
FELICITÀ DI VETTA INVECE DI STRESS DA BUFFET.
Segui il tuo naso verso l'aroma dei chicchi appena macinati. Booster di energia curati e pane contadino regionale ti aspettano. Rilassato dalle 7 alle 11.
Scopri di più sulle nostre offerte culinarie →
BAGLIORE ALPINO. CALORE PROFONDO PER L'ANIMA.
Un bozzolo intimo di legno caldo e silenzio. Dopo la tempesta di vetta, questo è il tuo posto per sciogliersi. Con profumo di cirmolo e la tua colonna sonora personale.
Scopri di più sulla nostra sauna →
WORKATION READY. FOCUS CON VISTA.
L'hub tech più moderno delle Alpi.
1GB fibra e WiFi 7 in tutta la casa. Lavora dove gli altri vanno in vacanza. Nell'hub tech più moderno delle Alpi per il tuo io più produttivo.
Tutto su workation e coworking →
IL CUORE ANALOGICO: DOVE IL GUSTO INCONTRA IL SUONO.
Nel nostro lounge, design moderno e comfort alpino si fondono in un vero rifugio. Qui in alto a Imberg c'è spazio per incontri autentici – al tavolo comunitario, al Maxibar o immergendosi nel suono curato di Vargo. Nessun protocollo, nessuna regola rigida. Lascia la routine nella valle.
Entrare & Indugiare →
TEMPO PER TE. IL TUO SPAZIO DI SILENZIO.
Viaggi soli ridefiniti. Siamo il tuo rifugio per il ritiro, per scaricare la zavorra e ritrovarti nella natura.
Di più per viaggiatori soli e viaggiatori soli con bambini →
FELICITÀ DELLE ZAMPE. IL TUO CANE È VIP.
I sentieri per passeggiare nel verde iniziano direttamente dalla porta. Nessuna auto, solo le Alte Alpi dell'Allgäu. Ti incontriamo, te e il tuo amico a quattro zampe, ad altezza d'occhio.
Cosa sapere sulle vacanze con il cane →
RITMO DEI PEDALI & SILENZIO DI VETTA.
Dolci percorsi panoramici o sentieri impegnativi – trova il tuo ritmo tra montagna e valle. Il tuo cammino verso la vetta inizia direttamente al nostro rifugio.
Vivere la montagna →
DESIGN SENZA LIMITI. VERA LIBERTÀ.
Per noi, il lusso non significa rubinetti dorati, ma la libertà di essere semplicemente. Che sia in sedia a rotelle, con scarponi da trekking o con un laptop. Scopri 11 camere accessibili che uniscono estetica e funzione.
Tutto sulla nostra accessibilità e opzioni di cura →IL LIBRO DI VETTA DEI COMPAGNI.
Ciò che resta. Parole oneste.
Un libro di vetta vive delle iscrizioni degli escursionisti. E il nuovo Bergsonne Allgäu vive dal vostro feedback.
Abbiamo fatto il passo da casa tradizionale a rifugio moderno. Qui i nostri ospiti condividono le loro esperienze su workation, tranquillità e il nuovo design.
TM
"Perfetto per la workation. WiFi incredibile e tranquillità assoluta. Sono stato qui per qualche giorno per staccare un po' e allo stesso tempo lavorare un po'. Avevo una camera doppia Smart, che era compatta ma davvero accogliente. Ciò che mi ha colpito di più, come persona che lavora online, è stata l'internet. Avevo costantemente 500 Mbit/s in upload e download. Non ho mai sperimentato una tale velocità in nessun altro hotel. Per lavorare, potevo sedermi comodamente al tavolino nella lounge, era davvero rilassante con il Mac. Per le mie videochiamate ho usato la sala CoWorking, lì si è completamente indisturbati. L'intero sistema della struttura è risolto in modo piuttosto moderno: molto funziona tramite "Lio", una sorta di host digitale AI. Ma davvero super. Ad esempio, si avvisa brevemente tramite questo sistema se si vuole andare in sauna, e questa viene accesa direttamente. Anche le bevande al bar vengono addebitate su un "conto" in questo modo. Praticamente tutto funziona automaticamente e senza burocrazia, il che rende il soggiorno molto semplice. A colazione non c'è la tipica corsa al buffet. Il tavolo viene invece apparecchiato direttamente e si riceve un bel po' di cose al proprio posto, cosa che ho trovato molto più piacevole. Il punto più importante per me, però, era la posizione in cima a Imberg. Di notte è assolutamente silenzioso, non si sente davvero nulla. Chi ha il sonno leggero lo apprezzerà. Raramente ho dormito così bene come lì. Nel complesso, un mix molto rilassante di tecnologia moderna e vera tranquillità. Tornerò sicuramente qui per la mia prossima workation."
Thomas Mueller·febbraio 2026
Il tuo rifugio nell'Allgäu
Il Hotel Bergsonne Allgäu non è una casa ordinaria. È il tuo Smart Retreat personale sull'altopiano soleggiato di Sonthofen-Imberg – un rifugio per nuovi pensieri. Se cerchi alloggio a Sonthofen che si liberi dal turismo convenzionale, sei arrivato. La nostra visione di una pausa nell'Allgäu si basa sul principio Smart Retreat a Sonthofen-Imberg. Tecnologia al servizio della libertà. Come hotel boutique accessibile nell'Allgäu, abbiamo trasformato un luogo dove regnava la tradizione in uno spazio di focus e rigenerazione.
Durante il tuo soggiorno in questo hotel speciale vivi la perfetta simbiosi tra natura e alta tecnologia. Sappiamo che una pausa moderna spesso significa essere raggiungibili quando si vuole e poter immergersi nel silenzio quando se ne ha bisogno. L'Hotel Bergsonne Allgäu è un pioniere in materia di connettività. Che tu sia qui per il CoWorking HotDesk con fibra da 1 GB o che tu stia cercando il silenzio nella nostra sauna, serviamo il tuo bisogno di qualità. Il nostro alloggio ti offre il lusso della semplicità. Qui in alto a Imberg, il silenzio diventa una qualità tangibile.
Visita il nostro Lounge per concludere la serata con un Vargo Sound, o pianifica la tua prossima giornata sui sentieri in bici lungo la catena Hörner. Siamo un accessibile accessibile che vive l'inclusione come standard. Per i viaggiatore solo offriamo anche uno spazio protetto per una connessione autentica. Se arrivi con il tuo cane, amerai la posizione direttamente sui prati alpini. Ogni immagine nella nostra galleria fotografica ti mostra, qui è dove inizia la tua pausa nell'Allgäu.
L'architettura della nostra casa rispecchia i nostri valori. Puntiamo su materiali naturali locali come il vero legno che creano un'atmosfera di calore e autenticità. In un hotel a Sonthofen ci si aspetta spesso kitsch rustico, ma noi rompiamo queste aspettative con un design chiaro e minimalista. Il nostro compagno digitale Lio ti libera la schiena in modo che tu possa concentrarti sull'essenziale. Il tuo recupero. Scopri un hotel nell'Allgäu che capisce il ritmo dei tempi e ti serve come rifugio potente.
CONCETTO HOTEL INTELLIGENTE.DIGITALMENTE LIBERATO.
Solo tu e il momento.
Ci siamo trasformati. Da pensione tradizionale a Smart Hotel Allgäu.
Dimentica code e burocrazia. Abbiamo abolito la reception classica per abbattere la barriera tra te e le tue vacanze.
ECCO. LIO.
Il tuo host digitale personale & concierge.
L'Insider
Conosce ogni sentiero sull'Imberger Horn e sa quale rifugio è aperto.
Il Connettore
Riunisce i "compagni di viaggio" nella lounge. Ideale per viaggiatori solitari in cerca di connessione.
Il Concierge
Domande sulla sauna, la password WiFi per la tua videochiamata o la partenza? Lio risponde immediatamente.
LIO. IL TUO COSTRUTTORE DI PONTI DIGITALE.
Lio è più di un'app. Connette, ma solo se lo vuoi.
Match Vetta.
Vuoi salire sul Grünten, ma non da solo? Lio sa (in modo anonimo) chi altro è interessato.
Condivisione di Competenze.
Hai bisogno di un consiglio su Photoshop, il tuo vicino di tavolo cerca un percorso escursionistico? Lio vi mette in contatto.
Bagliore Serale.
Lio ti avvisa quando accendiamo il camino e il tagliere di formaggi è pronto.
I TUOI STRUMENTI DI LIBERTÀ.
Smart Check-in
Compila il modulo di registrazione comodamente da casa. Arrivare invece di aspettare.
Chiave Digitale
Un codice o il tuo smartphone apre ogni porta. Accesso 24/7.
Workation-Ready
Internet in fibra 1GB ad alta velocità in tutta la casa per videochiamate fluide.
Supporto
Siamo sempre disponibili per te in background. Via Lio, WhatsApp, telefono o email.
POSIZIONE.IL TUO PUNTO DI PARTENZA A SONTHOFEN-IMBERG
Fuori, le vette e la torbiera alta chiamano.
Siamo situati dove la strada finisce e la tranquillità inizia. Sulla terrazza soleggiata nel quartiere di Imberg, direttamente nelle Alte Alpi dell'Algovia. Appena esci, sei nel bel mezzo di tutto.
ESCURSIONISMO, CICLISMO & NATURA.
IDEALE IN PRIMAVERA, ESTATE & AUTUNNO
Strausbergmoos
Escursioni dalla porta di Imberg rese facili. Un bellissimo tour accessibile (parzialmente asfaltato) parte direttamente dall'hotel verso la Strausbergalpe.
Imberger Horn
Per gli sportivi. La montagna locale chiama. Inizia il tuo tour verso la vetta direttamente dalla porta dell'hotel.
Starzlachklamm
Siamo l'alloggio ideale vicino alla Starzlachklamm. Un'esperienza naturale spettacolare, a un tiro di schioppo.
SLITTINO, SCI E ESCURSIONI INVERNALI.
PERFETTO NELL'INVERNO DELL'ALLGÄU.
Escursioni invernali
Goditi le escursioni invernali nell'Allgäu (soleggiato!). I nostri sentieri escursionistici invernali battuti a Imberg sono spesso sopra la nebbia della valle.
Slittino
La funivia di Imberg e le piste da slittino sono raggiungibili in pochi minuti.
VITA URBANA:
Voglia di cultura? In 10 minuti sei nel centro della città alpina di Sonthofen, in 20 minuti a Oberstdorf. Il mix perfetto tra "fuori mano" e "nel bel mezzo".
L'ECO DELLA MONTAGNA.
Storie che risuonano.
Consigli segreti, storie alpine e scoperte da Sonthofen-Imberg — il nostro Eco di Montagna ti porta dietro le quinte dell'Allgäu.
LA TUA GUIDA.
Chiarezza per la tua mente.
I nuovi percorsi sollevano domande. È del tutto naturale. Forse viaggi per la prima volta in uno "Smart Hotel" o conosci ancora la casa di prima.
Vogliamo che tu viaggi leggero. Anche nella mente. Qui troverai le risposte così non dovrai preoccuparti del "Come?" e potrai arrivare subito.
PRONTO A FARE LO ZAINO?
La via più breve per la vetta è quella diretta.
Assicurati la tua camera nel nuovo Hotel Bergsonne Allgäu al miglior prezzo direttamente qui.
Garanzia Miglior Prezzo
Più economico che sulle piattaforme.
Libertà per la Tua Mente
Condizioni di cancellazione flessibili, migliori che su tutti i portali.
Parcheggio Gratuito
Direttamente alla casa.
WiFi ad Alta Velocità 1GB Gratuito
Perfetto per videoconferenze e streaming.
Colazione Inclusa
Con prodotti freschi e regionali.
Vantaggio di Casa
Linea diretta con gli host.
DIREZIONI & RICHIESTA
Trova la strada per noi.
LASCIA LA ROUTINE A VALLE.
Non siamo semplicemente "da qualche parte". Siamo in cima. Ad ogni tornante che fai da Sonthofen a Imberg, la tua mente diventa più leggera. Il nostro rifugio è dove finisce la strada. Nel senso migliore. Perché dove non c'è traffico di passaggio, inizia la pace assoluta.
LA TUA STRADA VERSO LA VETTA.
In auto: Guida fino a Sonthofen e segui le indicazioni per "Imberg". Una volta in cima, puoi parcheggiare la tua auto gratuitamente direttamente davanti alla casa o a pagamento nel garage sotterraneo. Anche lei è in vacanza ora.
In treno: Stazione di arrivo Sonthofen. Da lì, l'autobus (linea 49) o un taxi ti porteranno da noi in modo rilassato.
HAI ANCORA DOMANDE?
La via digitale è la più veloce. Che tu abbia una richiesta speciale per la tua camera o voglia sapere che tempo farà. Scrivici semplicemente. Siamo sempre qui per te dietro le quinte.
Google Maps è stato disattivato. Clicca qui per attivarlo.
Richiesta